2010年6月 記事一覧

*

탄소시장(炭素市場)

2010年6月14日 | ニュースから学ぶ | コメント/トラックバック (0)

先日紹介した 「韓国語　上級への道　トレーニング」テキストのテーマから。   読解①のテーマは 「탄소시장(炭

記事の続きを読む »

*

韓国語「上級への道」トレーニングノート

2010年6月12日 | 学習に役立つ本 | コメント/トラックバック (0)

先日、紀伊国屋書店に立ち寄った時に、 韓国語学習コーナーを覗いてみました。   私が初めて韓国語に出会ったのは

記事の続きを読む »

*

湊かなえ『告白』

2010年6月6日 | 本 | コメント/トラックバック (1)

 湊（みなと）かなえ『告白』     【あらすじ】 「愛美は死にました。しかし事故ではありません。

記事の続きを読む »

善徳女王／徳曼公主（선덕여왕／덕만공주）

2010年6月4日 | ドラマ, 韓ドラ | コメント/トラックバック (0)

「善徳女王」の登場人物が多すぎて、見ていてもかなり複雑！！ ということで、 MBCのＨＰにある登場人物を 一人一人訳して

記事の続きを読む »

*

アイリス第３話

2010年6月1日 | ドラマから学ぶ, 韓国語 | コメント/トラックバック (0)

今日は、アイリス第３話の最初のセリフより翻訳の練習です。   最初のシーンから。   ごく簡単なセリ

記事の続きを読む »

ページ上部に