日韓「マダン（ひろば）」の森へおこしやす

: 2008年1月5日 | 文化・生活・考え方 | コメント/トラックバック (0)

あけましておめでとう♪

もう５日ですが・・・

明けましておめでとうございます!!!!!!!!

今年もよろしくお願い致します。

韓国語では

「새해 복많이 받으세요」

「新年たくさん福を受けてください」という意味です。

それにしても、韓国人はやっぱり気が早い。

だって、この言葉１２月２９日から使ってもいいらしい。

友達からは、２９日くらいからメールが。

なので、授業では３１日までは「よいお年を・・・」と言って、

１月１日からは「明けましておめでとうございます」を使ってくださいと説明したら、

２つも言葉を覚えなければいけないので、難しい様子だった。

本当は日本へ帰りたかったけど、

韓国の正月は旧暦のため、旧暦の正月に帰国する予定にしました。

今日は、嫌だけど夜学院の新年会。

毎年私は新年になると自分の目標を立てます。

ちなみに去年の目標は・・・

「実」でした。

①実現
②実行
③実力

去年は日本語教師になる夢と韓国に来る夢を

実現させることができたので、私にとっては目標達成の１年だったかな！？

今年、２００８年の目標は何にしようか色々考えたんだけど・・・

「学」

①何でも「学ぼう」という心を大切にしよう。
②学んだものは繰り返し何度も頭の中で思い出して使うようにしよう。
③学んだ知識は有効に使おう。

これを、手帳の１ページ目に書いて

いつも私の目に入るようにしておくと

常に自分の目標を見ることができるからいいそうです。

昔の上司から教えてもらった方法です。

何にしよ、今年１年も頑張ろうっと♪