<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
		xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"
>

<channel>
	<title>日韓「マダン（ひろば）」の森へおこしやす &#187; キョンギド（京畿道／경기도）</title>
	<atom:link href="http://gatuchan.yuru2.jp/category/%e3%82%bd%e3%82%a6%e3%83%ab%e4%bb%a5%e5%a4%96%e8%a6%b3%e5%85%89/%e3%82%ad%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ae%e3%83%89%ef%bc%88%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%ef%bc%8f%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84%ef%bc%89-%e3%82%bd%e3%82%a6%e3%83%ab%e4%bb%a5%e5%a4%96%e8%a6%b3%e5%85%89-2/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://gatuchan.yuru2.jp</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Feb 2012 15:57:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.1</generator>
<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/category/%e3%82%bd%e3%82%a6%e3%83%ab%e4%bb%a5%e5%a4%96%e8%a6%b3%e5%85%89/%e3%82%ad%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ae%e3%83%89%ef%bc%88%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%ef%bc%8f%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84%ef%bc%89-%e3%82%bd%e3%82%a6%e3%83%ab%e4%bb%a5%e5%a4%96%e8%a6%b3%e5%85%89-2/feed/" />
		<item>
		<title>盆唐亭子洞（분당정자동）インドレストラン Taj/タジ(인도레스토랑 타지)</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2012/01/10/%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%ed%83%80%ec%a7%80taj%e3%82%bf%e3%82%b8/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2012/01/10/%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%ed%83%80%ec%a7%80taj%e3%82%bf%e3%82%b8/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Jan 2012 12:10:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=1813</guid>
		<description><![CDATA[最近、すっかりお馴染みとなった新ブンダン線。 以前は、ソヒョン（서현）駅で待ち合わせすることが多かったのですが、 新ブンダン線の終着駅がチョンジャ(정자)駅のため、 チョンジャでご飯を食べることも多くなりました。 今日は [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>最近、すっかりお馴染みとなった新ブンダン線。</p>
<p>以前は、ソヒョン（서현）駅で待ち合わせすることが多かったのですが、<br />
新ブンダン線の終着駅がチョンジャ(정자)駅のため、<br />
チョンジャでご飯を食べることも多くなりました。</p>
<p>今日は、お隣のスジ（수지)に住んでいる<br />
韓国人のお友達Ｈちゃんとチョンジャ(정자)で夜ご飯を食べました。</p>
<p>行った先は、インド料理屋さん</p>
<p><a href="http://taj.co.kr"><strong>「Taj(タジ／타지)」</strong></a></p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN05781.jpg" rel="lightbox[1813]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN05781.jpg" alt="" title="DSCN0578" width="450" height="600" class="alignnone size-full wp-image-1829" /></a></p>
<p>家でも日本カレーはよく作るのですが、インドカレーが食べたくなって。</p>
<p>チョンジャ駅から歩いて１０分強というところですが、<br />
地下１階にあって、入り口が分かりにくくなっています。</p>
<p>上を見ると3階くらいのところに、「인도요리Taj　지하1층」と書いてあるんですが<br />
下に降りるところの入り口は、カラオケ屋の看板しかなく、<br />
最初は、「うん？ここ？」と疑ってしまいましたが、中に入ると通路があり、<br />
カラオケ屋の奥に「Taj」はありました。</p>
<p>入り口前には金の仏像が飾ってあり、入り口も重厚な感じ。<br />
中は薄暗く、赤い壁のインテリアからはラグジュアリーな印象を受けました。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0576.jpg" rel="lightbox[1813]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0576.jpg" title="DSCN0576" width="372" height="526" class="alignnone size-full wp-image-1815" /></a></p>
<p>案内してくれた人は、インド人！！</p>
<p>服装も完全にインドの伝統衣装ですが、<br />
ここは、やっぱり流暢な韓国語で（笑）</p>
<p>他の店員さんもインド人でした。</p>
<p>ここは、一つ一つの席が広くて、<br />
私が行ったときは2組しかいなかったので、<br />
６人くらい座れる席に案内されました。</p>
<p>やっぱりブンダンなので、あと２組のお客さんは<br />
家族のようでしたが、ちょっとお金持ちそうな感じ。</p>
<p>メニューを運んできてくれました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>やっぱりインド料理といえば、タンドリーチキン！！</p>
<p>価格は、２２０００ウォン</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0579.jpg" rel="lightbox[1813]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0579.jpg" title="DSCN0579" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1817" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>タンドリーチキンは、写真のソースをつけていただきます。<br />
ぜんぜん辛くなく、むしろ辛いものが大好きな私は少し物足りなさを感じましたが、<br />
チキンはボリュームもあり、お肉の硬さもちょうどよく焼きあがっていました♪</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0574.jpg" rel="lightbox[1813]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0574.jpg" title="DSCN0574" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1814" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>そして、カレーはチーズカレーをチョイス。</p>
<p>価格は、２００００ウォン。</p>
<p>メニューにまろやかな・・・と書いてあったのですが、<br />
チーズも入っているからか、実際とってもまろやかで<br />
こちらもまったく辛くなかったです。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0580.jpg" rel="lightbox[1813]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0580.jpg" title="DSCN0580" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1818" /></a></p>
<p>他にも、海産カレー・野菜カレー・チキンカレー・グリーンカレーなど<br />
メニューはたくさんありましたが、<br />
私はグリーンカレーとココナッツカレーは食べられないので、<br />
無難にこのチーズカレーを選びました。</p>
<p>そして、インドカレーに欠かせないナン。</p>
<p>価格は、２０００ウォン</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0582.jpg" rel="lightbox[1813]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2012/01/DSCN0582.jpg" title="DSCN0582" width="450" height="600" class="alignnone size-full wp-image-1819" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>ナンは、アツアツでふっくらしていて<br />
焦げ目がついているナンを想像していたのですが、<br />
ここのナンはちょっと小さくて、あまり熱くなかった<br />
(余ってたのかな？)</p>
<p>でも、少ないと思っていたナンも、タンドリーチキンが<br />
ボリュームがあったので、この量でおなかいっぱいになりました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>韓国で、韓国以外の料理を食べようと思うと、</p>
<p>どうしても割高になってしまうのと、おいしい場所を探すのが非常に</p>
<p>難しいのですが、最近は韓国料理以外のお店もかなり増えてきていますので、</p>
<p>韓国料理以外のおいしいお店を探し歩くというのも面白いかもしれません。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>また、ここはランチメニューは平日限定で</p>
<p>２００００ウォンコースがあるのですが、</p>
<p>料理の種類も多く、仕事がなければ平日のランチに行きたいなぁ～</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>お店は、ここブンダン以外にもミョンドン、カンナム、ヨントンにあるそうです。</p>
<p>お店の情報はこちら！！</p>
<p><span id="more-1813"></span></p>
<p>타지 분당점（タジ ブンダン店）</p>
<p>경기도 성남시 분당구 정자동 155-2 월드비터 B1F<br />
（キョンギ道　ソンナム市　ブンダン区　チョンジャ洞　155-2　ワールドビターＢ１階）</p>
<p>TEL   031-715-3900</p>
<p>명동점    서울시 중구 명동1가 1-3 YMCA빌딩                         TEL    02-776-3463<br />
강남점    서울시 서초구 서초동 1316-28  우송빌딩   2층          TEL    02-533-2693,2694<br />
영통점    경기도 수원시 영통구 영통1동 1038-1  2층               TEL    031-203-0045</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2012/01/10/%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%ed%83%80%ec%a7%80taj%e3%82%bf%e3%82%b8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2012/01/10/%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3-%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%89%e3%83%ac%e3%82%b9%e3%83%88%e3%83%a9%e3%83%b3%ed%83%80%ec%a7%80taj%e3%82%bf%e3%82%b8/" />
	</item>
		<item>
		<title>新ブンダン線（신분당선/新盆唐線)</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/22/%e6%96%b0%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3%e7%b7%9a%ef%bc%88%ec%8b%a0%eb%b6%84%eb%8b%b9%ec%84%a0%e6%96%b0%e7%9b%86%e5%94%90%e7%b7%9a/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/22/%e6%96%b0%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3%e7%b7%9a%ef%bc%88%ec%8b%a0%eb%b6%84%eb%8b%b9%ec%84%a0%e6%96%b0%e7%9b%86%e5%94%90%e7%b7%9a/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Dec 2011 12:59:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=1705</guid>
		<description><![CDATA[今さらですが、今日は新しく開通した地下鉄 「新ブンダン線（신분당선/新盆唐線)」についてご紹介したいと思います。 正直、私が再び韓国にきて、一番便利になったのが この新ブンダン線の存在！！ といっても、ブンダン近郊に住ん [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今さらですが、今日は新しく開通した地下鉄<br />
「新ブンダン線（신분당선/新盆唐線)」についてご紹介したいと思います。</p>
<p>正直、私が再び韓国にきて、一番便利になったのが<br />
この新ブンダン線の存在！！</p>
<p>といっても、ブンダン近郊に住んでいる人じゃないと、<br />
あんまり関係ないと思うんだけど・・・</p>
<p>この新ブンダン線は、2011年10月29日に開通しました。</p>
<p>ブンダンはソウルでなく京畿道になるのですが、<br />
旅行の時などにもよく見る「ソウル地下鉄路線図」には、<br />
ちゃんとブンダン線も表示されています。</p>
<p>もともと、「ブンダン線」というのは、昔からあり<br />
路線図でいうと、黄色のラインで表示された路線です。<br />
よく見ると、右下のほうに・・・</p>
<p>ブンダンで一番栄えているところが<br />
「ソヒョン（서현）駅」になるのですが、<br />
このソヒョン（서현）から従来のブンダン線でカンナム（강남）駅まで行くと<br />
２回乗り換えで、約４５分～５０分くらいかかります。</p>
<p>私は、昔から乗り換えが好きではなく、<br />
ソウルの地下鉄はいつも人が多いので、バスをよく利用していました。</p>
<p>でも、バスも座れる時と座れない時があり、<br />
混んでる時は、運転も荒いし、立っているのも精一杯という状況！！</p>
<p>さらに、ラッシュの時間帯と週末は、バスの専用道路があるといえども、<br />
かなり混むので、約束しているときに、バスを乗るにはかなり余裕をもって<br />
乗らないといけませんでした。</p>
<p>今回、新しくできた「新ブンダン線」は、<br />
ブンダンのチョンジャ（정자）駅からカンナム(강남)駅まで直通１６分！！</p>
<p>私の住んでいる場所からは、従来のブンダン線で乗り換えが必要ですが、<br />
その乗り換えと待ち時間、家から最寄り駅まで歩く時間を考えても、<br />
約３５分～４０分くらいで、カンナムまで行けるようになりました。</p>
<p>従来のブンダン線チョンジャ駅から、新ブンダン線に乗り換える通路。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0486.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0486-150x150.jpg" title="DSCN0486" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-1716" /></a><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0485.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0485-150x150.jpg" title="DSCN0485" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-1715" /></a><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0487.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0487-150x150.jpg" title="DSCN0487" width="150" height="150" class="alignnone size-thumbnail wp-image-1717" /></a></p>
<p>乗り換えも、５分もかからずスムーズに行けます。<br />
出来てから、まだ間もないので、かなりキレイ。</p>
<p>改札前には、<br />
ミスタードーナツと化粧品のTONY MORYが並んでいます。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0489.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0489.jpg" title="DSCN0489" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1719" /></a></p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0490.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0490.jpg" title="DSCN0490" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1720" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>改札も、従来の地下鉄は、通る前にバーがありますが<br />
バーなしで、かなりすっきりとした改札に。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0488.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0488.jpg" title="DSCN0488" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1718" /></a></p>
<p>終点のカンナム駅。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0480.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0480.jpg" title="DSCN0480" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1710" /></a></p>
<p>この新ブンダン線は、CBTC (Communication Based Train Control)<br />
というシステムを採用していて、無人運転、つまり車掌なしの自動運転。<br />
この「CBTC」というのは、通信ベース列車制御のこと。<br />
世界中の近代的なメトロシステムで採用されている<br />
自動化された鉄道信号システムだそうです。</p>
<p>ただ、今は開通してまもないので、資格をもった車掌さんが<br />
安全のために、乗車しています。</p>
<p>内装は、こんな感じ。<br />
<a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0482.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0482.jpg" title="DSCN0482" width="450" height="600" class="alignnone size-full wp-image-1712" /></a></p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0483.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0483.jpg" title="DSCN0483" width="492" height="340" class="alignnone size-full wp-image-1713" /></a></p>
<p>そして、新ブンダン線のカンナム駅は２号線のカンナム駅と<br />
違って、新しくできたばっかりなので、やっぱりここもキレイで<br />
ごちゃごちゃしてません。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0479.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0479.jpg" title="DSCN0479" width="450" height="600" class="alignnone size-full wp-image-1709" /></a></p>
<p>お店も、セレクトショップが多いのですが、</p>
<p>結構、日本に似せてるというか、すっきりとした<br />
ディスプレイで２号線のカンナム商店街より<br />
ウィンドウショッピングしやすくなっています。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0476.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0476.jpg" title="DSCN0476" width="570" height="378" class="alignnone size-full wp-image-1707" /></a></p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0477.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0477.jpg" title="DSCN0477" width="520" height="376" class="alignnone size-full wp-image-1708" /></a></p>
<p>今は、あまり店舗が多くないのですが、<br />
これから、もう少し店舗が増えるのかもしれません。</p>
<p>ブンダンからの出発点がチョンジャ駅なので、<br />
そこまで人が多くないのも、私にとっては魅力♪</p>
<p>クリスマスなので、こんなツリーも。<br />
すぐ近くに、ベンチもあります。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0475.jpg" rel="lightbox[1705]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0475-225x300.jpg" title="DSCN0475" width="225" height="300" class="alignnone size-medium wp-image-1706" /></a></p>
<p>これが、ソヒョン駅だともっと利用客が多かったかもしれませんが、<br />
チョンジャからスタートということで、ちょっと中途半端なのかな。</p>
<p>おかげで、仕事に行く際は、出勤時・退勤時とも座って快適に<br />
行くことができます♪</p>
<p>停車駅は全部で６駅。</p>
<p>カンナム（강남）<br />
ヤンジェ（양재）<br />
ヤンジェシミンエスプ（양재시민의숲/ヤンジェ市民の森）<br />
チョンゲサンイック（청계산입구/チョンゲ山入り口）<br />
パンギョ（판교）<br />
チョンジャ（정가）</p>
<p>この新ブンダン線は、これから、第２段工事も始まりますが、<br />
開通駅に、ミグム駅（미금역）が確定したそうです。</p>
<p>今の家からは、もっと便利になるんですが、それも２０１６年の話。</p>
<p>この新ブンダン線も、当初の予定よりかなり延びて、開通したので、<br />
まだどうなるか分かりませんし、その時、今の家にいるかは<br />
もっと分かりませんね（笑）</p>
<p>すぐお隣のスジ・ヨンインまで開通するという話も聞いてますが、<br />
それも、まだまだ先の話。。。</p>
<p>この新ブンダン線は、基本料金が１６００₩（一般交通カード使用の場合で運航距離１０ｋｍまで）<br />
なので、従来の地下鉄料金より７００₩も高いのです。<br />
そして、5ｋｍ超過するごとに、１００₩上がっていくので、チョンジャからカンナムまでは、<br />
１８００₩かかるということになります。</p>
<p>ちょっと、高いのですが、ブンダンからソウル市内まで行くバスに乗っても、<br />
１７００₩はするので、時間の短縮と快適さを考えると、<br />
この値段を払っても私は新ブンダン線に乗ることをお勧めします♪</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/22/%e6%96%b0%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3%e7%b7%9a%ef%bc%88%ec%8b%a0%eb%b6%84%eb%8b%b9%ec%84%a0%e6%96%b0%e7%9b%86%e5%94%90%e7%b7%9a/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/22/%e6%96%b0%e3%83%96%e3%83%b3%e3%83%80%e3%83%b3%e7%b7%9a%ef%bc%88%ec%8b%a0%eb%b6%84%eb%8b%b9%ec%84%a0%e6%96%b0%e7%9b%86%e5%94%90%e7%b7%9a/" />
	</item>
		<item>
		<title>京畿道広州（경기도 광주）シゴルパプサン（시골밥상）</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/17/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%ba%83%e5%b7%9e%ef%bc%88%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ea%b4%91%ec%a3%bc%ef%bc%89%e3%82%b7%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%91%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%ef%bc%88%ec%8b%9c%ea%b3%a8/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/17/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%ba%83%e5%b7%9e%ef%bc%88%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ea%b4%91%ec%a3%bc%ef%bc%89%e3%82%b7%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%91%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%ef%bc%88%ec%8b%9c%ea%b3%a8/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 15:40:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=1723</guid>
		<description><![CDATA[前、韓国に住んでいたときは、そんなに行かなかったのに、 最近、めっきり週末or疲れたときに行くスポットになってる チムチルバン（찜질방） 体温調節が苦手＆血液循環が悪い＆平熱が低い＆低血圧で、 冬が苦手。 そんな私が、シ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>前、韓国に住んでいたときは、そんなに行かなかったのに、<br />
最近、めっきり週末or疲れたときに行くスポットになってる<br />
チムチルバン（찜질방）</p>
<p>体温調節が苦手＆血液循環が悪い＆平熱が低い＆低血圧で、<br />
冬が苦手。</p>
<p>そんな私が、シャワーだけで生活していると、<br />
もっと血液循環が悪くなって、肩は凝るわ、風邪は引くわで大変。</p>
<p>最近は、家から車で40分くらい行ったところの<br />
京畿道　広州市（クァンジュ/경기도 광주）にある<br />
スパへよく行きます。</p>
<p>最近、そのスパの近くにあるおいしいお店、<br />
マッチプ（맛집）を発見したので、ご紹介。</p>
<p>「シゴルパプサン（시골밥상）」</p>
<p>시골（シゴル）は、「田舎」という意味。</p>
<p>밥상（パプサン）は、「食膳、お膳」。</p>
<p>このお店の名前は、結構ありふれている名前ですが（笑）</p>
<p>色々なおかずが出てくる韓国家庭料理の<br />
定食メニューの他、お気に入りは、フッデジクイ（흑돼지구이）。</p>
<p>フッデジ（흑되지）とは、黒豚のこと。<br />
サムギョプサルより、かなり分厚めのお肉ですが、<br />
この黒豚の焼き肉（흑돼지）がお勧め。</p>
<p>ある程度、お店の中で焼いてから、鉄板で<br />
運ばれてきて、お店の人がハサミでチョキチョキ。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0467.jpg" rel="lightbox[1723]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0467.jpg" title="DSCN0467" width="581" height="410" class="alignnone size-full wp-image-1728" /></a></p>
<p>ここの野菜はすべて有機農。</p>
<p>お店の裏手に農園があり、<br />
野菜を直接栽培しているため、</p>
<p>他の韓国料理屋さんよりも</p>
<p>野菜が新鮮。</p>
<p>サンチュの色も鮮やかです。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0465.jpg" rel="lightbox[1723]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0465.jpg" title="DSCN0465" width="570" height="398" class="alignnone size-full wp-image-1726" /></a></p>
<p>豆腐も、自家製。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0463.jpg" rel="lightbox[1723]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0463.jpg" title="DSCN0463" width="579" height="393" class="alignnone size-full wp-image-1725" /></a></p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0466.jpg" rel="lightbox[1723]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0466.jpg" title="DSCN0466" width="598" height="380" class="alignnone size-full wp-image-1727" /></a></p>
<p>ちなみに、黒豚もこのお店の近くで飼育しているそうです。</p>
<p>店員さんが、「直接栽培してる」といったときは、</p>
<p>思わず「どこで？？」と聞き返してしまいましたが、</p>
<p>この近くは山ばかりなので飼育できる場所は</p>
<p>たくさんあるようです（笑）</p>
<p>こういう韓国家庭料理屋さんは、たくさんありますが</p>
<p>全体的におかずがかなり新鮮です。</p>
<p>定番のヌルンジ（누룽지…おこげご飯のお粥みたいなもの）まで</p>
<p>がっつりいただきました。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0469.jpg" rel="lightbox[1723]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0469.jpg" title="DSCN0469" width="490" height="439" class="alignnone size-full wp-image-1729" /></a></p>
<p>これで、お値段は１２０００ウォン。</p>
<p>広州は、車でしか行けないし、見る場所もないのですが、</p>
<p>家から近いということと、旦那の職場があるので、</p>
<p>車でよく行く地域になってしまいました（笑）</p>
<p>何かの機会で、行くことがあればお立ち寄りください。</p>
<p>位置は、こちら↓</p>
<p><span id="more-1723"></span></p>
<p>「シゴルパプサン（시골밥상）」</p>
<p>住所；경기도 광주시 퇴촌면 도수리 87-4<br />
TEL;031-767-5869</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/17/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%ba%83%e5%b7%9e%ef%bc%88%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ea%b4%91%ec%a3%bc%ef%bc%89%e3%82%b7%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%91%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%ef%bc%88%ec%8b%9c%ea%b3%a8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2011/12/17/%e4%ba%ac%e7%95%bf%e9%81%93%e5%ba%83%e5%b7%9e%ef%bc%88%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ea%b4%91%ec%a3%bc%ef%bc%89%e3%82%b7%e3%82%b4%e3%83%ab%e3%83%91%e3%83%97%e3%82%b5%e3%83%b3%ef%bc%88%ec%8b%9c%ea%b3%a8/" />
	</item>
		<item>
		<title>昌華堂（창화당/チャンファダン）の餃子</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2009/07/29/%e6%98%8c%e8%8f%af%e5%a0%82%ef%bc%88%ec%b0%bd%ed%99%94%eb%8b%b9%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%80%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%81%ae%e9%a4%83%e5%ad%90/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2009/07/29/%e6%98%8c%e8%8f%af%e5%a0%82%ef%bc%88%ec%b0%bd%ed%99%94%eb%8b%b9%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%80%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%81%ae%e9%a4%83%e5%ad%90/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Jul 2009 12:54:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=1781</guid>
		<description><![CDATA[今日は、私のクラスの生徒さんが 昌華堂（창화당/チャンファダン）の 餃子を買ってきてくれました。 私の好きな食べ物第２位の餃子♪ しかも、焼き餃子が好きな私にとって、 この差し入れ（プレゼント？）は嬉しいところ。 &#038;nb [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日は、私のクラスの生徒さんが<br />
<strong>昌華堂（창화당/チャンファダン）</strong>の<br />
餃子を買ってきてくれました。</p>
<p><a href="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0544.jpg" rel="lightbox[1781]"><img src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2011/12/DSCN0544.jpg" title="DSCN0544" width="600" height="450" class="alignnone size-full wp-image-1782" /></a></p>
<p>私の好きな食べ物第２位の餃子♪</p>
<p>しかも、焼き餃子が好きな私にとって、<br />
この差し入れ（プレゼント？）は嬉しいところ。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>韓国人のわりには、結構個性が強いこの生徒さんですが、<br />
実は、とっても恥ずかしがりで、自信をなかなか持てない彼女。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>なので、努力をしていても、なかなかクラスの中で発揮できないのが<br />
残念な彼女ですが・・・</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>この昌華堂の餃子は、百貨店のデパ地下に売っているそうですが、<br />
この生徒さんは、ブンダンのお隣、<br />
チュクチョン（竹田／죽전）にある<br />
新世界デパートで買ってきてくれました。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>肉餃子（고기 군만두） 、<br />
キムチ餃子（김치 군만두）、<br />
海鮮餃子（해물 군만두）の三種類あり、<br />
１個１５００₩なのでデパートで買い物して小腹が減った時にぴったり♪</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>その場で座って、アツアツを食べることもできるし、<br />
お持ち帰りももちろんＯＫです＾＾</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>昌華堂（창화당/チャンファダン）に関するＨＰはこちら<br />
<a href="http://www.dimsum-i.com/">http://www.dimsum-i.com/</a></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2009/07/29/%e6%98%8c%e8%8f%af%e5%a0%82%ef%bc%88%ec%b0%bd%ed%99%94%eb%8b%b9%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%80%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%81%ae%e9%a4%83%e5%ad%90/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2009/07/29/%e6%98%8c%e8%8f%af%e5%a0%82%ef%bc%88%ec%b0%bd%ed%99%94%eb%8b%b9%e3%83%81%e3%83%a3%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%80%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%81%ae%e9%a4%83%e5%ad%90/" />
	</item>
		<item>
		<title>小型飛行機に乗せてもらいました</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/10/26/%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e9%a3%9b%e8%a1%8c%e6%a9%9f%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%82%82%e3%82%89%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/10/26/%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e9%a3%9b%e8%a1%8c%e6%a9%9f%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%82%82%e3%82%89%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Oct 2008 13:39:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=460</guid>
		<description><![CDATA[今日は私が先月教えていた学生さんで、趣味が小型飛行機の操縦をしている学生さんがいたんですが、 その学生さんが自分の小型飛行機に一度乗せてくれるということで、私の家から車で１時間くらい行ったところにある、 「경기도 화성시 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日は私が先月教えていた学生さんで、趣味が小型飛行機の操縦をしている学生さんがいたんですが、</p>
<p>その学生さんが自分の小型飛行機に一度乗せてくれるということで、私の家から車で１時間くらい行ったところにある、</p>
<p><span style="color: #339966;"><strong>「경기도 화성시（京畿道　ファソン市）」</strong></span></p>
<p>という西の海まで行ってきました。</p>
<p>その学生さんは、私の両親と同じくらいの年齢なのですが、本当にお父さんみたいな感じでとてもやさしい方です。</p>
<p>私と、もう一人の日本人の先生を飛行機に乗せてくださいました。</p>
<p>飛行機は、自分の趣味のために中古で買ったそうなのですが、中古でも200万円くらいするそうです！！</p>
<p>そのくらいの年になると、なかなか自分の趣味を見つけられる人も難しいのに、</p>
<p>小型飛行機の操縦もして、日本語の勉強もして本当に素敵な人生を過ごしているなぁという感じがしました。</p>
<p>しかし、飛行機に乗せてもらったときに問題発生。<br />
今日私はお腹の調子が悪くて、いつもはそうならないのに、今日に限って飛行機酔いをしてしまったのです。</p>
<p>たぶん、離陸する時に少し気持ちが悪くなったのですが、あまりにも飛行機の上から見た地形がきれいで、ずっと下を見ていました。</p>
<p> <br />
そしたら、遠くを見ずに近くを見ていたせいか、だんだん気持ちが悪くなって、本当に顔が少し白くなっていく感じがしました。</p>
<p>だから、本当は一番きれいなチェブ島（제부도）の近くまで行くはずだったのに、</p>
<p>そこまで体がもたなさそうで、途中で引き返してもらいました。</p>
<p>でも、飛行機から見た景色は本当に素晴らしい景色でした。</p>
<p>ちょうど夕日が沈む前の時間帯で、遠くに見えるインチョン空港（인청공항）を見ながら飛行している時は、</p>
<p>気持ちが悪いながらも、「あぁ～、いい景色だなぁ」と感動していました。</p>
<p>私も韓国に来る前までは、ずっとフラメンコをしていて、ストレスが溜まった時は、フラメンコをしたら気分がすっきりしましたが、</p>
<p>最近はジムにも通っていないし、特に運動せずに食べてばかりなので体がなまり気味です。。</p>
<p>予定ですが、１２月からベリーダンスを始めるつもりです！！<br />
本当はフラメンコがいいのですが、私の住んでいる町の近くには、フラメンコスタジオがありません。<br />
ベリーダンスは近くにあるので、今度はベリーに挑戦してシェイプアップ＆趣味にするぞ～！！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/10/26/%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e9%a3%9b%e8%a1%8c%e6%a9%9f%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%82%82%e3%82%89%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2008/10/26/%e5%b0%8f%e5%9e%8b%e9%a3%9b%e8%a1%8c%e6%a9%9f%e3%81%ab%e4%b9%97%e3%81%9b%e3%81%a6%e3%82%82%e3%82%89%e3%81%84%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/" />
	</item>
		<item>
		<title>「水原華城（수원화성/スウォンファソン）」</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/07/06/%e3%80%8c%e6%b0%b4%e5%8e%9f%e8%8f%af%e5%9f%8e%ef%bc%88%ec%88%98%ec%9b%90%ed%99%94%ec%84%b1%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%bd%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%80%8d/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/07/06/%e3%80%8c%e6%b0%b4%e5%8e%9f%e8%8f%af%e5%9f%8e%ef%bc%88%ec%88%98%ec%9b%90%ed%99%94%ec%84%b1%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%bd%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%80%8d/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Jul 2008 12:47:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>
		<category><![CDATA[スウォン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=440</guid>
		<description><![CDATA[７月１日～７月３日まで、久しぶりの３連休！！ 日本に帰りたかったけど、３連休だと何も出来ないし、土曜日の授業を８月から交代してもらえることが決定したので、 ９月３０日～１０月５日まで日本に帰ることにした。 ということで、 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>７月１日～７月３日まで、久しぶりの３連休！！</p>
<p>日本に帰りたかったけど、３連休だと何も出来ないし、土曜日の授業を８月から交代してもらえることが決定したので、</p>
<p>９月３０日～１０月５日まで日本に帰ることにした。</p>
<p>ということで、日本に帰るのはもうちょっとお預け。</p>
<p> </p>
<p>この３連休は、元々韓国旅行をしようと思ってたけど、申し込んだ日帰りツアーが平日は人が少なくて、</p>
<p>ツアーを開催していなかったので、結局日帰りツアーはあさって７月６日（日）に行くことに決定！！</p>
<p> </p>
<p>結局７月１日はまず私の住んでいる場所から、１時間くらいで行ける</p>
<p><span style="color: #008000;"><strong>「水原華城（수원화성/スウォンファソン）」</strong></span></p>
<p>というところに学院でいつも仲良くしている韓国人先生と２人で朝9時に集合して行きました。</p>
<p>ソウル市内からは、１時間半～２時間くらいかかるかなぁ。<br />
水原市（수원시／スウォン市）というところにあります。</p>
<p> </p>
<p>少し市内から離れていますが、ここは世界遺産になっている場所。<br />
李氏朝鮮時代の王様が、亡くなったお父さんのお墓のあるところに都を移すためにたくさんの費用と人を雇って作った場所。<br />
でも、遷都する前に王様が亡くなったから、城郭だけを残して遷都計画は中止になってしまったそうです。</p>
<p> </p>
<p>日本のお城とは全然違って約５kmもある城郭にぐるり１周囲まれている。</p>
<p> </p>
<p>１周するとたぶん半日はかかると思う。</p>
<p>しかも、ずっと坂道になっているから、私達は全部見ないで２時間くらいゆっくり歩いて写真を撮ったりおしゃべりをしたりした。</p>
<p> </p>
<p>この日は私が韓国語勉強していることを知っているので、その先生は私の勉強のために、韓国語でほとんど話してくれた。</p>
<p>私のためにもなるから、嬉しかったけど、やっぱり日本語を知っている先生だから、どうしても日本語で話したくなってしまう。<br />
でも、授業では全然使う機会がないんだから、そういう機会を利用しなきゃね！！</p>
<p>スウォンは、駅前から離れると本当に昔の韓国の町並み。</p>
<p>古くて小さな売店や、タイル屋や、昔の食堂などが並んでいたんだけど、普段見られない光景になぜか目を惹かれるものがあった。</p>
<p> </p>
<p>その日は、夕方にその先生が前教えていた生徒で今私達が教えている生徒２人と合流して、</p>
<p>生徒が一押しの美味しいパスタが食べられるレストランに連れていってもらった。<br />
日本ではよくお昼にパスタランチを食べていたけど、韓国でも思ったよりパスタを食べる機会が多い。</p>
<p>パスタには当たりはずれがあるけど、生徒のお勧め通り確かに美味しくて何よりお店の内装にとても高級感があって、</p>
<p>インテリアにもこだわっていたので落ち着いて食事をすることができた。</p>
<p>その後場所を変えて私の家からわりと近くにある有名なカフェ通りに行ってコーヒーを飲んでゆっくり話をした。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/07/06/%e3%80%8c%e6%b0%b4%e5%8e%9f%e8%8f%af%e5%9f%8e%ef%bc%88%ec%88%98%ec%9b%90%ed%99%94%ec%84%b1%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%bd%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%80%8d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2008/07/06/%e3%80%8c%e6%b0%b4%e5%8e%9f%e8%8f%af%e5%9f%8e%ef%bc%88%ec%88%98%ec%9b%90%ed%99%94%ec%84%b1%e3%82%b9%e3%82%a6%e3%82%a9%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%82%bd%e3%83%b3%ef%bc%89%e3%80%8d/" />
	</item>
		<item>
		<title>「제부도（チェブ島）」に行ってきました</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/06/12/%e3%80%8c%ec%a0%9c%eb%b6%80%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%96%e5%b3%b6%ef%bc%89%e3%80%8d%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8d%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/06/12/%e3%80%8c%ec%a0%9c%eb%b6%80%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%96%e5%b3%b6%ef%bc%89%e3%80%8d%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8d%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 12 Jun 2008 12:42:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=438</guid>
		<description><![CDATA[韓国での生活も早７ヶ月目。去年１１月にここに来た時は、冬だったのにもう梅雨の時期です。 インターネットによると、日本も例年より梅雨に入るのが半月くらい早かったそうですね。 韓国の梅雨は、零年６月末くらいから梅雨に入るそう [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>韓国での生活も早７ヶ月目。去年１１月にここに来た時は、冬だったのにもう梅雨の時期です。</p>
<p>インターネットによると、日本も例年より梅雨に入るのが半月くらい早かったそうですね。<br />
韓国の梅雨は、零年６月末くらいから梅雨に入るそうですが、韓国も例年より少し時期が早いのか、</p>
<p>最近よく雨が降ったり雷が鳴ったりしています。</p>
<p> </p>
<p>今月の６月６日（金）は、韓国の祝日がありました。</p>
<p>「현충일」という日で、国土防衛に命を捧げた人の忠義をたたえて亡くなった人たちの霊を慰める日だそうです。</p>
<p>前からこの日は、学院達の先生と日帰りでどこか遊びに行こうと計画を立てていました。</p>
<p>もう韓国に来て7ヶ月目になるのに、仕事の為あまり韓国をゆっくり旅行したり見て回ることが出来なくて、</p>
<p>私自身も授業の時学生から韓国の地名を言われても、分からない場所がたくさんあります。<br />
だから、こんな休みを利用して、まだ行っていない場所に行こうと思いました。</p>
<p>今回は、「제부도（チェブ島）」という島に学院の先生達と４人で行きました。<br />
日本人先生３人、韓国人先生１人です。</p>
<p>元々「樹木園」に行こうと思って、韓国人の先生が色々調べてくれてたんだけど、</p>
<p>そこに行くために乗るバスの座席が予約で満席だったので、急遽前日の夜に行き先を変更することにしました。</p>
<p>いやぁ、急遽予定を変更して行ったものだから、色々なハプニングがありました……</p>
<p>まず、この島。</p>
<p>島までは陸と島を繋いでいる道があって、その道をバスが走っています。</p>
<p>けど、その道があるのは、引き潮の時だけ。</p>
<p>満潮になると、道がなくなって、陸へ戻れなくなってしまうのです。</p>
<p>この島にカップルで行くと、帰れなくなるからロマンティックなんですよ～って学生に聞いたことがあって</p>
<p>「へぇ～、そんな島もあるんや。一回行ってみたいなぁ。」と思っていました。</p>
<p>満潮になるのは夕方の５時くらいだと聞いていたんだけど、なんと私たちが行った時には、運が悪かったのか、</p>
<p>通常より早く満潮になって４時半に道がなくなってしまったのです！！！！</p>
<p>出発時間は１２時半で、バスを２回乗り換えて、私たちは３時くらいに島に着きました。<br />
韓国では、島に行くと島でとれる「貝」を網の上で焼いて食べる「조개구이（貝焼き）」のお店がたくさんあります。</p>
<p>日本では、日帰りで海に行っても、海の近くで料理を食べることがありませんでした。</p>
<p>韓国では、島や海に行くと、必ずお刺身や海産物を食べられるお店がたくさん並んでいます。</p>
<p>島に着くやいなやすぐお店に入って、貝と海老をたらふく食べた後、칼국수（手打ちうどん）を食べました。</p>
<p>４人で３人前を頼んだけど、３人前でもめちゃくちゃお腹一杯になったぁ～。幸せ！！</p>
<p> </p>
<p>と思ったのもつかの間・・・。</p>
<p> </p>
<p>食べるだけ食べて帰ろうと思って、４時１５分くらいにバスに乗るとバスのおじさんがなんか電話で話してる・・・。</p>
<p>「何があったの！？もしかして、島から出られないんじゃ・・・」と思ったら、本当に島から出られなくなってしまった。</p>
<p> </p>
<p> <br />
なんと、８時半まで島から出られない！？</p>
<p>とりあえずバスから降りたものの、島の中にはカフェすら一軒もない。</p>
<p>とりあえず木で作られた橋があったので、そこを見物したり、灯台の近くに行ったりしたものの、見て回る場所がない。</p>
<p> <br />
本当は、夕日がとても綺麗なところらしいのですが、</p>
<p>私たちが行ったときは、天候がそこまで良くなかったから、夕日も綺麗に見えませんでした。</p>
<p>私たちは、ずっと「有り得ない！！！！」の言葉を連発。</p>
<p>結局、２時間くらいブラブラ歩いて休憩した後、バスの中に戻ってまた動くまでず～と待っていました。</p>
<p>そうそう。</p>
<p>バスの中は人がいっぱいで、座れないおじさん・おばさんが外から持ってきた発泡スチロールを座布団にして、床に座っていました。</p>
<p>そういう光景を見ると、「あぁ～、韓国っぽいな」って思います。</p>
<p>そして、家に帰れたのは、１１時。帰りのバスでは皆熟睡。</p>
<p>でも、こんなハプニングありの旅も、忘れられない思い出として心に残るから結果的にはとても良い旅でした！！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2008/06/12/%e3%80%8c%ec%a0%9c%eb%b6%80%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%96%e5%b3%b6%ef%bc%89%e3%80%8d%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8d%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2008/06/12/%e3%80%8c%ec%a0%9c%eb%b6%80%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%96%e5%b3%b6%ef%bc%89%e3%80%8d%e3%81%ab%e8%a1%8c%e3%81%a3%e3%81%a6%e3%81%8d%e3%81%be%e3%81%97%e3%81%9f/" />
	</item>
		<item>
		<title>경기도 인천　용유도（キョンギ道　インチョン　ヨンユ島）へ行きました</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/12/25/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%e3%80%80%ec%9a%a9%ec%9c%a0%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%82%ad%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ae%e9%81%93%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%80%80/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/12/25/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%e3%80%80%ec%9a%a9%ec%9c%a0%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%82%ad%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ae%e9%81%93%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%80%80/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 25 Dec 2007 14:54:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=586</guid>
		<description><![CDATA[今日は韓国に来て初めての   「クリスマス！！（크리스마스）」     日本では違いますが、韓国では１２月２５日は国民の祝日なんで～す♪♪♪   今日は知り合ったオッパ達と３人で、仁川（インチョン／인천）にある   「ヨ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>今日は韓国に来て初めての</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong><span style="FONT-SIZE:large">「クリスマス！！（크리스마스）」</span></strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"> </span></p>
<p>日本では違いますが、韓国では１２月２５日は国民の祝日なんで～す♪♪♪</p>
<p> </p>
<p>今日は知り合ったオッパ達と３人で、仁川（インチョン／인천）にある</p>
<p> </p>
<p><strong><span style="color: #ff0000;"><span style="FONT-SIZE:large">「ヨンユ島（용유도）」</span></span></strong></p>
<p> </p>
<p>というところへ車で行きました。</p>
<p> </p>
<p><img title="DSC02186" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02186.jpg" alt="DSC02186" width="350" height="467" /></p>
<p> </p>
<p>私の住んでいるブンダンからは、１時間強くらいかなぁ～</p>
<p> </p>
<p> 仁川（インチョン／인천）というと空港のイメージしかなかったのですが、</p>
<p>この辺りは韓国で「西海（ソヘ／서해）」にあたります。</p>
<p>韓国で言えば、西の上部ですかね。</p>
<p> </p>
<p>海は「東海（ドンヘ／동해）」のほうが綺麗なので海水浴をするにはいいんですが、</p>
<p>西海では</p>
<p><strong>「干潟（ひがた・ひかた）」</strong>　</p>
<p>が多いので、貝がよくとれるそうです。</p>
<p><strong> </strong></p>
<p><strong>「干潟（ひがた・ひかた）」</strong>　・・・「<span style="color: #ff9900;"><strong>갯벌（ケッポル）</strong></span>」</p>
<p><span style="color: #ff9900;"><strong> </strong></span></p>
<p> </p>
<p>わたしは「干潟」という言葉は聞き慣れないんですが、遠浅の海岸で潮が引いて現れた所のことです。</p>
<p> </p>
<p>↓こんな風にサラサラの砂浜じゃなくて、石ころがゴロゴロ転がっていて、泥の多い浜です。</p>
<p>潮干狩りするときにいいですよね。</p>
<p> </p>
<p><img title="DSC02193" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02193.jpg" alt="DSC02193" width="350" height="467" /></p>
<p> </p>
<p>でも、この辺りは新都市開発のために、だんだん干潟の埋め立てが進んでいるそうです。</p>
<p>他にもたくさん島があるのにねぇ。自然保護してほしいものです。</p>
<p> </p>
<p>行く時に</p>
<p>「인천대교（インチョン大橋）」</p>
<p>を通って、この橋ができるまでの過程を説明した記念館に寄りました。</p>
<p>海の近くはめーーーーーーーーーーーーっちゃ風が吹いてて</p>
<p>サムーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーい！！！！！！</p>
<p>薄いコートのようなジャケットのようなものしか羽織っていかなかったので死にそうでした＞＜</p>
<p> </p>
<p>お昼１時過ぎてお腹が減ったのですが、干潟の近くの食堂に入って初めて</p>
<p> </p>
<p><strong><span style="color: #ff00ff;"><span style="FONT=SIZE:large">「조개구이」……「貝焼き」</span></span></strong></p>
<p> </p>
<p>食べました。</p>
<p>日本では、食べられますか。私はこんなの初めて食べたので興奮～＾＾</p>
<p><img title="DSC02164" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02164.jpg" alt="DSC02164" width="467" height="350" /></p>
<p>가리비를 많이 먹었어요ー＾＾<br />
（帆立－ほたて－をたくさん食べたよ！！）</p>
<p> </p>
<p>網に干潟で取れた色々な貝をおいて焼いていくんですが、面白いことに軍手をはめて焼きます！！</p>
<p>なぜなら焼けると貝が熱くて、食べる前殻をとるときにヤケドしちゃうのでこんな風に軍手をはめて作業します。</p>
<p>韓国の男の子は、ひたすら焼いて殻とって御世話してくれます＾＾Ｖ</p>
<p>殻は下のバケツがあるので、そこに入れておきます。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-588" title="DSC02163" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02163.jpg" alt="DSC02163" width="389" height="292" /></p>
<p> 食後のデザートというか、シメは</p>
<p> </p>
<p><strong><span style="color: #ff00ff;">「カルククス……칼국수」</span></strong></p>
<p> </p>
<p>日本語では「手打ちうどん、切麦（きりむぎ）」ですかね。</p>
<p>ここにアサリが入っているので、よくダシがきいていて美味し～んです＾＾</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-590" title="DSC02176" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02176.jpg" alt="DSC02176" width="493" height="370" /></p>
<p> </p>
<p>ご飯を食べた後は、すぐ近くの海を見に行きました。</p>
<p>久し振りに、小石投げなんかして素朴な遊びをしながら、たくさん食べた分を消化しました～</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-592" title="DSC02183" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02183.jpg" alt="DSC02183" width="467" height="350" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/12/25/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%e3%80%80%ec%9a%a9%ec%9c%a0%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%82%ad%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ae%e9%81%93%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%80%80/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2007/12/25/%ea%b2%bd%ea%b8%b0%eb%8f%84-%ec%9d%b8%ec%b2%9c%e3%80%80%ec%9a%a9%ec%9c%a0%eb%8f%84%ef%bc%88%e3%82%ad%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%ae%e9%81%93%e3%80%80%e3%82%a4%e3%83%b3%e3%83%81%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%80%80/" />
	</item>
		<item>
		<title>ブンダン（분당）に住んでいます</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/30/397/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/30/397/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Nov 2007 11:27:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=397</guid>
		<description><![CDATA[韓国といっても、ソウルしか来たことがなかった私ですが、 今私が住んでいる場所は、ソウル近郊の「キョンギド（京畿道）（경기도）」というところです。 ソウルの周りをぐるっと囲んでいるのが、キョンギドなのですが、キョンギドと言 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>韓国といっても、ソウルしか来たことがなかった私ですが、<br />
今私が住んでいる場所は、ソウル近郊の<span style="color:#33ff00"><strong>「キョンギド（京畿道）（경기도）」</strong></span>というところです。</p>
<p>ソウルの周りをぐるっと囲んでいるのが、キョンギドなのですが、キョンギドと言っても<br />
本当に色々な所があります。</p>
<p>私が住む都市は<strong><span style="font-size:large;"><span style="color:#669966">、「ブンダン（盆唐）（부당）」</span></span></strong>という地域。</p>
<p>まず、日本の旅行客なら行く聞く機会が無いと思いますが。。。</p>
<p><a href="http://blog-imgs-41.fc2.com/g/a/t/gatuchan/DSC02126.jpg" target="_blank" rel="lightbox[397]"></a></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-400" title="DSC02126" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2007/11/DSC02126.jpg" alt="DSC02126" width="830" height="623" /></p>
<p>ここは<strong><span style="color:#9900ff">、「お金持ちが住む新都市！」</span></strong>なのです。</p>
<p>新都市はいわゆる、日本でいうニュータウン。</p>
<p>以前は、高級住宅街といえば、まず思い浮かぶのがカンナムやアックジョンでしたが、<br />
このあたりに人口が密集し、空気もだんだん悪くなってきて、ソウル近郊のブンダンへ引っ越してくる人が多くなってきたそうです。</p>
<p>ここは、ソウル市内から４０分～１時間くらい離れているところなのですが、<br />
ソウル市内より空気もよく、教育施設も整備されており、治安もとても良いのでとても住みやすい街。</p>
<p>新興住宅街なので、高層アパート（日本ではマンションにあたるものが韓国ではアパートです）が<br />
ずらりと立ち並んでいます。</p>
<p>このアパート↓は、「ロイヤルパレス」というアパートで、このブンダンの中でも家賃が高いことで有名。<br />
私が来た時に、チャン・ドンゴンが住んでいるという噂もありましたが、<br />
ここは故イ・ウンジュさんが自殺したアパートだそうです。。。</p>
<p><a href="http://blog-imgs-41.fc2.com/g/a/t/gatuchan/DSC02127.jpg" target="_blank" rel="lightbox[397]"></a></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-401" title="DSC02127" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2007/11/DSC02127.jpg" alt="DSC02127" width="830" height="623" /></p>
<p>街には「タンチョン」という川が走っているのですが、このタンチョンに沿って<br />
朝早くや、夕方、週末はジョギングやランニング、バスケットボール、自転車に乗る人も多く、散歩するのにもとても良い場所です。</p>
<p><a href="http://blog-imgs-34.fc2.com/g/a/t/gatuchan/DSC02131_20090802230939.jpg" target="_blank" rel="lightbox[397]"><img class="alignnone size-full wp-image-402" title="DSC02130" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2007/11/DSC02130.jpg" alt="DSC02130" width="778" height="584" /></a></p>
<p>先ほど、お金持ちの街と言いましたが、じゃあ私がお金があり高級アパートに住んでいるのかというと<br />
<span style="font-size:large;"><span style="color:#0000ff">そんなはずはありません<img class="emoji" style="border:none;" src="http://blog-imgs-1.fc2.com/image/i/229.gif" alt="" />！！</span></span></p>
<p>私の家は、そのお金持ちアパートの中に埋もれているふつ～のマンション（日本でいうアパート）。<br />
ワンルームですが、一人で住むのには問題ありません。<br />
バルコニーもあるから、バルコニーに荷物や洗濯機も置けたりして結構便利。<br />
ちょっと古いし、トイレとバスルームは一緒になってるけど、一般的に韓国のバスルームでは<br />
トイレと一体型が多いので、最初は抵抗があった私も今はすっかり慣れました。</p>
<p>でも、私の家から出て、５分くらい歩くと前には芸能人も結構住んでいるという高級高層アパートが<br />
立ち並んでいます。</p>
<p>そんなアパートに住んでみたいなぁ～、と夢みながら毎日家と学院の往復を繰り返しています。</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-403" title="DSC02131_20090802230939" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2007/11/DSC02131_20090802230939.jpg" alt="DSC02131_20090802230939" width="466" height="350" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/30/397/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/30/397/" />
	</item>
		<item>
		<title>ロッテ百貨店</title>
		<link>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/26/%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%86%e7%99%be%e8%b2%a8%e5%ba%97/</link>
		<comments>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/26/%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%86%e7%99%be%e8%b2%a8%e5%ba%97/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Nov 2007 14:30:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Gatuchan</dc:creator>
				<category><![CDATA[キョンギド（京畿道／경기도）]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://gatuchan.yuru2.jp/?p=581</guid>
		<description><![CDATA[韓国で一番有名な百貨店   「ロッテ百貨店」   このロッテ百貨店がなんとうちの近くにもあったんです♪ でも、まだ来てお給料も１ヶ月もらえないから、ここで買い物することはできません……＾＾； やっぱり百貨店は、日本も韓国 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>韓国で一番有名な百貨店</p>
<p> </p>
<p><strong><span style="color: #ff6600;"><span style="FONT-SIZE:large">「ロッテ百貨店」</span></span></strong></p>
<p> </p>
<p>このロッテ百貨店がなんとうちの近くにもあったんです♪</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-582" title="DSC02139" src="http://gatuchan.yuru2.jp/wp-content/uploads/2010/01/DSC02139.jpg" alt="DSC02139" width="389" height="292" /></p>
<p>でも、まだ来てお給料も１ヶ月もらえないから、ここで買い物することはできません……＾＾；</p>
<p>やっぱり百貨店は、日本も韓国も同じく高いです。中も日本とほぼ同じです。</p>
<p>デパ地下もありますが、やっぱり食材も少し高いみたいです。</p>
<p> </p>
<p>ただ面白いことが、１階は真ん中に広い通路があって、売り場が左右に分かれています。</p>
<p>通路は通り抜けできるようになっていて、この通路にバーゲンの時なんかは催しをするんですが、</p>
<p>夜百貨店が閉まっても、この品物は少し中に入れるだけで、カバーをするというカンタンな処理になっています。</p>
<p>もちろん、警備員さんはいるんですが、大変だなぁ……と思いました。</p>
<p> </p>
<p>ソウル市内、ミョンドンにあるロッテ百貨店とは規模が違いますが、いたるところにロッテ百貨店はあるんですね。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/26/%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%86%e7%99%be%e8%b2%a8%e5%ba%97/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<xhtml:link rel="alternate" media="handheld" type="text/html" href="http://gatuchan.yuru2.jp/2007/11/26/%e3%83%ad%e3%83%83%e3%83%86%e7%99%be%e8%b2%a8%e5%ba%97/" />
	</item>
	</channel>
</rss>

